-
1 in buona fede
бона фиде, добросовестныйDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > in buona fede
-
2 bona fide
1. прил.юр., лат. добросовестный, честный, настоящийAnt:See:2. нареч.эк., юр., лат. с добрыми намерениями, добросовестно; честноFurther that we believe we have always acted bona fide and responsible. — Кроме того, мы полагаем, что всегда действовали добросовестно и ответственно.
* * *
добросовестный, честный, настоящий (лат.).* * *. . Словарь экономических терминов . -
3 bona fide
лат.бона фиде, добросовестныйEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > bona fide
-
4 bona fide purchaser
сокр. BFP юр. добросовестный приобретатель [покупатель\] (который заплатил деньги, не получил уведомлений о каких-л. притязаниях на предмет сделки со стороны третьих лиц и действует без скрытых намерений)Syn:See:
* * *
abbrev.: BFP bona fide purchaser "бона фиде покупатель" (настоящий покупатель): покупатель, который заплатил деньги, не получил уведомлений о каких-либо притязаниях на данную собственность со стороны третьих лиц и действует без предубеждений и скрытых намерений в данной сделке; = holder in due course.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
5 heauskne
сущ.1) общ. "ïî äîáðîé âåðå" (àíãë.: bona fide, bona-fide; in good faith; good-faith // íåì.: gutgläubig), в доброй вере, добросовестный, доверчивый, легковерный2) торг. бона фиде -
6 gutgläubig
прил.1) общ. доверчивый, легковерный2) юр. в доброй вере, добросовестный3) торг. "по доброй вере", бона фиде
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.